Zwei Meilen Trab

Es sät der Huf, der Sattel knarrt

von Detlev von Liliencron

Zwei Meilen Trab

Zwei Meilen Trab

Liedtext (PDF)

1. Es sät der Huf, der Sattel knarrt,
der Bügel jankt, es wippt mein Bart
in immer gleichem Trabe.
Auf stillen Wegen wiegt mich längst
mein alter Mecklenburger Hengst
im Trabe, im Trabe, im Trabe.

Zwei Meilen Trab

Partitur (PDF)

2. Der sammetweichen Sommernacht
Violenduft und Blütenpracht
begleiten mich im Trabe.
Ein grünes Blatt, ich nahm es mit,
das meiner Stirn vorüberglitt
im Trabe, im Trabe, im Trabe.

Zwei Meilen Trab

Hörprobe (mp3)

3. Hut ab, ich nestle wohlgemut,
Hut auf, schon sitzt das Zweiglein gut,
ich blieb im gleichen Trabe.
Bisweilen hätschelt meine Hand
und liebkost Hals und Mähnenwand
dem guten, dem guten Tier im Trabe.

4. Ich pfeif aus Flick und Flock ihm vor,
er prustet, er bewegt das Ohr,
und sing' ihm eins im Trabe.
Ein Nixchen, das im nahen Bach
sich badet, plantscht und spritzt mir nach
im Trabe, im Trabe, im Trabe.

5. Und wohlig weg im gleichen Maß,
daß ich die ganze Welt vergaß
im Trabe, Trabe, Trabe.
Und immer fort, der Fackel zu,
dem Torfahrtlicht der ewigen Ruh,
im Trabe, im Trabe, im Trabe.

Worte: vor 1889 Detlev von Liliencron (© dessen Rechtsnachfolger)
Weise: mayer 2012 (© Jürgen Sesselmann)

von der CD : YUKONFLÖSSER - Bockreiter singen mayer 4 (2014)

aus dem Gedichtband : Detlev von Liliencron - Gedichte, 1889 — 1. Auflage, Verlag von Wilhelm Friedrich, Leipzig

Instrumentalsätze : mayer 2013 ( © Jürgen Sesselmann ) –> aus : Liedersätze

Klaviersatz : mayer 2015 ( © Jürgen Sesselmann ) –> aus : Liedersätze

—> zum Lied

—> zum Gedicht

Ich habe leider einige Änderungen am Text des Gedichtes von Detlev von Liliencron hin zum Liedtext vornehmen müssen :

►► Aus zwei Gedichtstrophen habe ich immer eine Liedstrophe gemacht.

► In der letzten Zeile jeder Liedstrophe den Text auf .. im Trabe, im Trabe, im Trabe .. vereinheitlicht, ausgenommen der dritten Strophe.
► In der dritten Strophe letzte Zeile den Gedichttext von .. dem guten Tier im Trabe .. um drei Silben im Liedtext zu .. dem guten, dem guten Tier im Trabe .. erweitert.

Alle Unterschiede können im Vergleich unter Gedicht und Liedtext nachgelesen werden.

nach oben

Zwanzig Jahre