Béranger's Lieder (1845)

Übertragungen nach Liedern von Pierre-Jean de Béranger

 

von Adelbert von Chamissmo

von Franz, Freiherrn von Gaudy

 

Auswahl der Gedichte in freier Bearbeitung


Béranger's Lieder, 1845

(c) Adelbert von Chamissmo & Franz, Freiherr von Gaudy



232 Seiten, gebundene Ausgabe, marmorierter Karton, Farbschnitt, Fraktur, Format 10,5 x 14,9 cm, 1845 - 2. Auflage, Weidmann'sche Buchhandlung, Leipzig



Inhaltsverzeichnis:

Vorrede (Adelbert von Chamissmo)
Vorrede (Franz von Gaudy)
- Vorwort zu den neuen Lieder (Adelbert von Chamissmo)
- Der Schneider und die Fee (Franz von Gaudy)
- Mein Beruf (Franz von Gaudy)
- Der ewige Jude (Adelbert von Chamissmo)
- Die beiden barmherzigen Schwestern (Franz von Gaudy)
- Die alte Bettlerin (Adelbert von Chamissmo)
- Die rothe Hanne oder das Weib des Wilddiebes (Adelbert von Chamissmo)
- Hans (Adelbert von Chamissmo)
- Hans Wohlgemuth (Franz von Gaudy)
- Der Gott der Biedermänner (Franz von Gaudy)
- Der liebe Gott (Franz von Gaudy)
- Das Heimweh (Adelbert von Chamissmo) und (Franz von Gaudy)
- Die Sklaven - Mai 1824 (Adelbert von Chamissmo)
- Großmütterchen (Franz von Gaudy)
- Der Staatsrath (Franz von Gaudy)
- Meine Republik (Franz von Gaudy)
- Nebucad-Nezar (Adelbert von Chamissmo)
- Der Dauphin (Franz von Gaudy)
- Der Tod des Karls des Großen (Franz von Gaudy)
- Die Ehe-Pacten (Franz von Gaudy)
- Der Schutzgeist (Franz von Gaudy)
- Die Reliquien (Adelbert von Chamissmo)
- Die Jakobsleiter (Franz von Gaudy)
- Die Schlüssel des Paradieses (Franz von Gaudy)
- Prophezeiung des Nostradamus - auf das Jahr M.M. (Adelbert von Chamissmo)
- Das Schwert des Damokles (Franz von Gaudy)
- Der Blinde von Bagnolet (Franz von Gaudy)
- Maria Stuart's Abschied von Frankreich (Adelbert von Chamissmo)
- Die Schwalben (Franz von Gaudy)
- Der Doktor und seine Kranken (Franz von Gaudy)
- Die Kartenlegerin (Adelbert von Chamissmo)
- Die blinde Mutter (Franz von Gaudy)
- Der Winter (Franz von Gaudy)
- Der alte Hagestolz (Franz von Gaudy)
- Plötzlicher Tod (Adelbert von Chamissmo)
- Der lebende Todte (Franz von Gaudy)
- Die Zigeuner (Franz von Gaudy)
- Unser Pfarrer (Franz von Gaudy)
- Lisettens Tugend (Adelbert von Chamissmo)
- Unsel'ger Lenz (Franz von Gaudy)
- Meinetwegen! (Franz von Gaudy)
- Die fünf Stockwerke (Adelbert von Chamissmo)
- Graumännchen (Franz von Gaudy)
- Die funfzig Thaler (Franz von Gaudy)
- Der galante Fischer (Adelbert von Chamissmo) und (Franz von Gaudy)
- Das Gallakleid oder der Besuch bei einem Prinzen (Franz von Gaudy)
- Die Neger und die Marionetten (Adelbert von Chamissmo)
- Der neue Diogenes - April 1815 (Franz von Gaudy)
- Die Höllenfahrt (Franz von Gaudy)
- Die kleine Fee - 1817 (Franz von Gaudy)
- Mein Heerd (Franz von Gaudy)
- Die Irrlichter (Adelbert von Chamissmo)
- Das Bodenstübchen (Franz von Gaudy)
- Der Alchymist (Adelbert von Chamissmo)
- Die Seelenwandrung (Franz von Gaudy)
- Mein Rock (Franz von Gaudy)
- An Jacques Laffitte - Conseils de Lise 1822 (Adelbert von Chamissmo)
- Meine Haare (Franz von Gaudy)
- Mein Grabmal (Franz von Gaudy)
- Alt-Mütterchen (Adelbert von Chamissmo)
- Die Thoren (Adelbert von Chamissmo)
- Der Ruhm (Adelbert von Chamissmo)
- Der Kriegsgefangene (Franz von Gaudy)
- So soll es sein - 1812 (Franz von Gaudy)
- Der König von Yvetot - Mai 1813 (Franz von Gaudy)
- Der Prinz von Navarra oder Mathurin Bruneau (Franz von Gaudy)
- Der alte Sergent - 1815 (Franz von Gaudy)
- Die zwei Grenadiere - April 1814 (Adelbert von Chamissmo)
- Die zerschlagene Geige (Franz von Gaudy)
- Die Erinnerung des Volkes (Franz von Gaudy)
- Waterloo (Adelbert von Chamissmo)
- Hirtenbrief der General-Vikare von Paris - März 1817 (Adelbert von Chamissmo)
- Einer vom Bauche (Adelbert von Chamissmo)
- Der Bettler (Adelbert von Chamissmo)
- Die alte Fahne - 1820 (Adelbert von Chamissmo) und (Franz von Gaudy)
- Der alte Korporal - 1829 (Adelbert von Chamissmo) und (Franz von Gaudy)
- Die Myrmidonen - December 1819 (Adelbert von Chamissmo)
- Der Marquis von Carabas (Franz von Gaudy)
- Die Schafe (Franz von Gaudy)
- Der Tod des Königs Christoph - December 1820 (Adelbert von Chamissmo)
- Davids Leichenbegängniß (Adelbert von Chamissmo) und (Franz von Gaudy)
- Die unendlich Kleinen (Franz von Gaudy)
- Lafayette in Amerika (Adelbert von Chamissmo) und (Franz von Gaudy)
- Der fünfte Mai - 1821 (Franz von Gaudy)
- Neuer Tagesbefehl (Adelbert von Chamissmo)
- Siegeslied der Türken über Psara (Adelbert von Chamissmo)
- Die Krönung Karls III. (Franz von Gaudy)
- Meine Fastnacht im Jahre 1829 (Franz von Gaudy)
- Die zehntausend Franes - La Force 1829 (Franz von Gaudy)
- Der Cardinal und der Dichter - La Force 1829 (Franz von Gaudy)
- Guter Rath den Belgiern - Mai 1831 (Adelbert von Chamissmo)
- Die Gräber der drei Julitage - 1832 (Adelbert von Chamissmo)
- Der gute Alte (Franz von Gaudy)
- Der Komet von 1832 (Franz von Gaudy)
- Die drei Vettern (Adelbert von Chamissmo)
- Weigerung an den General Sebastiani (Adelbert von Chamissmo)
- An meine Freunde die neuen Minister (Adelbert von Chamissmo)
- Lebtwohl, ihr Lieder (Adelbert von Chamissmo)


nach oben

(c) 2009-2021 - Alle Rechte vorbehalten
Jürgen Sesselmann (mayer)
Zur Nutzung meiner Lieder und Geschichten