Ölgemälde und Aquarelle

— 1972 bis 2010 —

von Piotr Olech


Bunte Straße, wohin führts du uns, wo liegt dein Ziel?
 
Die Tage sind kürzer geworden, die Sonne steht tiefer und alle Farben leuchten jetzt intensiver. Die hersbtliche Allee unter mittäglicher Sonne zeigt die jetzt immer seltener werden Momente des letzten Sommers. Noch sind die Schatten recht kurz, doch bis zur nächtlichen Dunkelheit wird es nicht mehr weit sein.



Allee im Herbst, 2008 - Öl auf Leinwand
(c) Piotr Olech, Polen


—> zur Website von Piotr Olech


Seine Gemälde aus den Jahren 1972 bis 2010

 
  – Jahrgang 1972 –
1972 Anrichte mit Kaffeeservice – Martwa natura *
   
  – Jahrgang 1973 –
1973 Fensterausblick in Oliwa – Oliwa widok z okna na ul.Słonecznej *
   
  – Jahrgang 1974 –
1974 Ein Blick zum Wdzidsensee – Wdzydze *
   
  – Jahrgang 1975 –
1975 Ein altes Haus bei Lipa – Stary dom w Lipie *
   
  – Jahrgang 1978 –
1978 Ein Bauerndorf am Seeufer – Lato na wsi *
   
  – Jahrgang 1979 –
1979 Einsame Bergkate im Schnee – Domek górski w śniegu *
1979 nach Julian Fałat :
Mühle in Schlesien – Młyn na Śląsku wg. J.Fałata *
   
  – Jahrgang 1983 –
1983 Aufmerksame Victoria – Moja corka Victoria *
1983 Ein Tableau im Kerzenlicht – Martwa natura Jena *
1983 Sicht aus Jenas Rotem Turm – Martwa natura w Rote Turm Jena *
   
  – Jahrgang 1984 –
1984 Ein Telefon im Kerzenschein – Martwa natura *
1984 Schott-Platz im Jenaer Forst – Jena Otto-Schott-Platz *
   
  – Jahrgang 1985 –
1985 Alte Bücher als Stilleben – Martwa natura *
1985 Gewürze im Tonkrug – Martwa natura *
1985 Saaleblick auf den Jenzig – Jena widok na Jenzig *
1985 Schale mit Distelblüten – Martwa natura *
1985 Tonkrug hinter Büchern – Martwa natura *
   
  – Jahrgang 1989 –
1989 Versteckter Blick auf Bonn – Widok na Bonn *
   
  – Jahrgang 1990 –
1990 Portrait meines Sohnes John – Moj syn John *
   
  – Jahrgang 1991 –
1991 Mein Sohn John im Portrait – John mój syn *
   
  – Jahrgang 1996 –
1996 Waldsee bei Szemud – Widok w lesie za Szemudem *
   
  – Jahrgang 1997 –
1997 Früchteschale mit Kerze – Martwa natura *
   
  – Jahrgang 1998 –
1998 Ein herbstliches Gesteck – Kwiaty i Liście w wazonie *
1998 Ein Wandersteg bei Laska – Magda na mostku w Lasce *
1998 Herbst in der Vase – Jesień w wazonie *
1998 Steinige Waldschneise – Okolice Kamienia *
   
  – Jahrgang 1999 –
1999 Bouquet in weißer Vase – Kwiaty w białym wazonie *
1999 Ein Herbstbouquet – Martwa natura ze słonecznikami i niebieskim wazonem *
1999 Ein Strauß mit Wildblumen – Kwiaty w szklanej wazie *
1999 Herbstkomposition – Jesienna kompozycja *
1999 Tableau mit Petroleumlampe – Martwa natura z lampą naftową *
   
  – Jahrgang 2002 –
2002 Früchte in Porzellanschale – Martwa natura z owocami *
2002 Idylle einer Bauernfamilie – Wiejska sielanka *
   
  – Jahrgang 2004 –
2004 In der Langestraße von Danzig – Ulica Długa w Gdańsku *
2004 Obstschale auf blauem Tuch – Martwa natura z owocami *
   
  – Jahrgang 2005 –
2005 Blumen in Messingvase – Kwiaty w mosiężnym wazonie *
2005 Bücher, Blumen und ... – Martwa natura
2005 nach Wojciech Kossak :
Ulan verbindet sein Pferd – Ułan opatrujący konia obraz wg. W.Kossaka *
   
  – Jahrgang 2006 –
2006 Fasziniert vom Golde – Portret Tomek Olech *
2006 Überglückliche Olivia – Portret Olivia *
   
  – Jahrgang 2007 –
2007 Der Fluß Ücker in Pasewalk – Rzeka Uecker w Pasewalku *
2007 Die weiße Brücke im Park – Biały mostek
2007 Flußarm im Weidemond – Rzeką *
2007 Halinka bei der Kohlernte – Praca w polu
2007 Herrschaftliches Landhaus – Zima
2007 In Anias Garten – U Ani w ogrodzie *
2007 Leerstehende Windmühle – Wiatrak
2007 Nachdenkliche Martha – Marta Lipińska *
2007 Portrait einer jungen Frau – Dziewczyna
2007 So zufrieden mit dem Dasein – Portret Wujeka *
2007 Teresa im bunten Federkleid – Elżbieta Starostecka w filmie "Noce i dnie"
   
  – Jahrgang 2008 –
2008 Allee im Herbst – Jesienna aleja
2008 Auf dem Hinterhof – Na podwórku
2008 Bergtour im Spätsommer – Wycieczka w góry *
2008 Blonde Dame im Fliederhain – Wiosna
2008 Bozenka abends in Magdeburg – Bożenka w Magdeburgu *
2008 Dem heimischen Hofe zu – Jesień *
2008 Der Schiffsjunge Kamil – Kamil w przystani *
2008 Die Altstadt von Danzig – Gdańsk-Stare Miasto *
2008 Durstiges Rickenkitz – Fawn *
2008 Eine Ballettänzerin – Baletnica *
2008 Einen Freund verloren – Strata Przyjaciela *
2008 Einem Bergsteig folgend – W górach *
2008 Ein morscher Holzzaun – Łąka *
2008 Ein Portrait von Kevin – Portret Kevina *
2008 Flanieren im Scheiding – Jesienny pan
2008 Gute Stadtparklektüre – W Ogrodzie
2008 nach Jerzy Kossak :
Husar der Großen Armee – Huzar z Wielkiej Armii wg. J.Kossak *
2008 Kinderspiel am Meerstrand – Na plaży *
2008 Kuhhirte ruht am Kochfeuer – Pasterz krów
2008 Ländliche Allee mit Weiden – Wiejska droga
2008 Landpartie zur Windmühle – Upalne lato *
2008 Mädchen und Mohnblumen – Dziewczyna i maki
2008 Pause an der Mühle – Odpoczynek *
2008 nach Józef Brandt :
Scharmützel mit den Schweden – Potyczka ze Szwedami wg. J.Brandt *
2008 Seerosen am Herrenhau – Nenufary *
2008 Sommerliche Blütenflaneur – W środku lata *
2008 Strand bei Jeltikowo – Plaża w Jelitkowie
2008 Warten auf die Ricke – Sarenka
2008 Wassernder Schwan – Lądowanie łabędzia w wodzie
2008 Weiße Seerosen – Biała lilia wodna *
2008 Zum Stalle nach der Arbeit – Wieczór
2008 nach Adriaen Brouwer :
Zwei Neugierige – Ciekawski wg. A.Brouwer *
2008 nach Adriaen Brouwer :
Zwei Trinker – Dwóch poidełków wg. A.Brouwer *
   
  – Jahrgang 2009 –
2009 Ackerland im harten Frost – Mróz
2009 Allein in der Wiese – Na łące *
2009 Anis blühender Steingarten – U Ani w ogrodzie *
2009 Apfelbäume stehen in der Blüte – Ogród z widokiem *
2009 Arktischer Wolfswelpe – Szczeniak wilka arktycznego *
2009 Auenland am frühen Morgen – O poranku
2009 Auf dem Weg zum Markt – W drodze na targ
2009 Auf der Brücke in Magdeburg – Na moście w Magdeburgu *
2009 Auf die Mutter warten – Oczekiwanie na matki *
2009 Bei der Windmühle – Przy wiatraku
2009 Blaukohl frisch am Feld kaufen – Szczęść Boże *
2009 Brotverkäufer in Jerusalem – Sprzedawcy chleba w Jeruzalem *
2009 Chevauleger Napoleons – Ułan *
2009 Das einsame Birkentrio – Trzy brzozy *
2009 nach Carl Spitzweg :
Das Korn wächst gut – Lato wg. Carl Spitzweg *
2009 Das Landhaus unter Bäumen – Dworek
2009 Das Mädchen Julka – Ta dziewczyna Julka *
2009 Der fliegende Mönch Cyprian – Latający Cyprian *
2009 Der letzte Schnee – Przedwiosnie
2009 Die Dame pflückt Mohnblumen – Letni spacer *
2009 Ein alter Flußsegler – Stara łódz
2009 Eine bunte Partie im Park – Spacer w ogrodzie
2009 Eine Gesellschaft im Park – Lato w parku
2009 Eine verlassene Bauernkate – Zapomniany ogród
2009 Eine Wiese voller Wildblumen – Kwiaty polne *
2009 Ein hohes Ziel der Begierde – Słonecznik *
2009 Ein Meerblick im Sommer – Lato nad morzem *
2009 Ein Moment harmonischer Ruhe – Relaks *
2009 Fischerhafen in Kuznica – Przystań w Kuznicy
2009 Fischerhaus in Mechelinki – Dom rybaka w Mechelinkach *
2009 Flanieren in der Natur – Letni spacer *
2009 Gebet vor dem Kruzifix – Modlitwa przed krucyfiksem *
2009 Gespräch bei der Kohlernte – Pozdrowienie *
2009 Heißer Provence Sommer – Lato w Prowansji *
2009 Herbstfeuer im Park – Jesień w parku *
2009 Herbstflaneur mit Kutsche – Jesienny spacer
2009 Herrenhaus im Winter – Zima *
2009 Im Lenz an der Wassermühle – Młyn wodny
2009 Im Sonnenschein baden – Słoneczna kąpiel *
2009 In der Wiese ein Buch lesen – Lektura na łące
2009 In ein Buch vertieft – Lektura *
2009 Kiefernwald im Brachet – Młody las *
2009 Kleinstadt in Herbstfarben – Kolory jesieni
2009 Landung eines Schwans – Lądowanie łabędzia w wodzie
2009 Neugierige Nachbarin – Miss Marple *
2009 Parkbrücke in Magdeburg – Na moście w Magdeburgu *
2009 Park Sanssouci – Park Sanssouci w grudniu
2009 Querfeldein im Galopp – Galopem na przełaj *
2009 Rote Mohnblüten pflücken – Na łące *
2009 nach Jerzy Kossak :
Rückzug aus Moskau – Powrót spod Moskwy
2009 Schlendern in der Blumenwiese – Na łące *
2009 Schleppfahrt der Holzfäller – Drwal *
2009 Schöner Meeresausblick – Nad morzem
2009 Sommerlicher Landweg – Letni drogą lądową
2009 Sommerwanderung – Spacer
2009 Spaziergang unter Pappeln – Spacer pod topolami *
2009 Storchenpaar im Nest – Bociany
2009 Tanz mit den Wellen – Krok do tyłu
2009 nach Carl Spitzweg :
Treffen im Walde – Spotkanie w lesie wg. Carl Spitzweg *
2009 Vagabund auf Wanderschaft – Włóczęga
2009 Vergessener Bahnhof Wusterwitz – Zapomniana stacja Wusterwitz *
2009 Vom Markteinkauf zurück – Powrót z targu
2009 Waldrandweg im Winter – Na skraju lasu
2009 nach Wojciech Kossak :
Wasser für sein Pferd – Ułan pojacy konia wg. W.Kossak *
2009 Wasserlilien im Hausweiher – Nenufary
2009 Weiter Blick auf offene See – I to było lato
2009 Zauberhafter Ort zum Lesen – Relaks *
2009 Zulawy Weiden im Frühling – Żuławskie wierzby
2009 nach Wojciech Kossak :
Zum Frühstück etwas Brot – Wspolne sniadanie wg. W.Kossak *
2009 nach Alfred Wierusz-Kowalski :
Zu Pferde zum Jahrmarkt – Konno na jarmark *
   
  – Jahrgang 2010 –
2010 Am Rande des Waldes – Na skraju lasu *
2010 Angespannte Ruhe des Anglers – Wędkarz *
2010 nach Jerzy Kossak :
Auf Winterpatrouille – Huzar z koniem wg. J.Kossak *
2010 Ausgang mit seinem Hund – Spacer z psem *
2010 Birken im Frühling – Wiosenne brzozy
2010 Der erste Schnee – Śnieg
2010 Der heiß ersehnte Brief – List *
2010 Der Strom glänzt im Herbst – Krajobraz rzeki
2010 Die Violistin Noemi – Skrzypaczka Noemi *
2010 Drei Freundinnen unterwegs – Przyjaciółki *
2010 Durch die Wellen waten – Spacer po wodzie
2010 Ein Buch am Strand lesen – Na plaży w Mechelinkach *
2010 Eine Strandpartie im Sommer – Spacer po wodzie *
2010 Ein gar lustiges Damentrio – Przyjaciółki *
2010 Endlich taut der Fluß auf – Rzeką
2010 Frauen beim Kräutersammeln – Kobiety zbierające zioła *
2010 Gebirgsbach bei Zakopane – Dolina małej łąki
2010 Heimwärts zum warmen Stall – Ciche strużki śniegu
2010 Im Flieder sich entspannen – W alejce bzów *
2010 Im Weinmond am Weiher – Jesień nad jeziorem
2010 Kapellenbildstock bei Kiel – Kapliczka za Kielnem
2010 nach Jan Konarski :
Kutschfahrt im Herbst – Jesienna pryejażdżka wg. Jana Konarskiego *
2010 Landbursche tränkt die Pferde – Chłopak i konie *
2010 Lustige Ausfahrt – Wesoła jazda
2010 Mechelinki im Hochsommer – Lato w Mechelinkach
2010 Mittagspause in der Heumahd – Przerwa na obiad
2010 Mühen der Kartoffelernte – Wykopki
2010 Nachmittag in der Stadt – Ulica *
2010 Naturstraße im Gilbhart – Droga
2010 nach Wojciech Kossak :
Offizier mit Trommler bei Grochow – Oficer i dobosz Czwartaków wg. W.Kossak *
2010 Rasante Pferdeschlittenfahrt – Sana *
2010 Rastender Legionär – Odpoczynek ułana *
2010 Regentag in Serbinow – Jesień w Serbinowie *
2010 Strandpartie bei Mechelinki – Na plaży w Mechelinkach
2010 Suchende Kräuterfrauen – Kobiety zbierające zioła *
2010 Unterwegs nach Hause – Powrót z targu *
2010 Versunken in Gedanken – Rozmyślania
2010 Vor den Pappeln sich entspannen – Trzy topole *
2010 Waldkiefern in der Heide – Wrzosy i drzewa
2010 Wintermorgen am Landsitz – Zimowy poranek
2010 Zwei Katen im tiefen Winter – Zima na wsi *
   



Gemälde von 2011 bis 2014 —►

nach oben

(c) 2009-2022 - Alle Rechte vorbehalten
Jürgen Sesselmann (mayer)
Zur Nutzung meiner Lieder und Geschichten